Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
bezmyślnie

Tłumaczenie hasła "bezmyślnie" na angielski

thoughtlessly
mindlessly
without thinking
unthinkingly
carelessly
recklessly
wantonly
indiscriminately
senselessly
they blindly
thoughtless
Czasem po pięciu minutach rzuca pędzel i patrzy bezmyślnie na Wisłę.
Sometimes, after five minutes, he casts away his brush and looks thoughtlessly at the Vistula.
Więc pozwolę Fry'owi wygadać to bezmyślnie.
So I'll just let Fry blurt it out thoughtlessly.
Nie stosuj bezmyślnie zasad i modeli.
Do not rely on rules and models mindlessly.
Nie będę mieć moje rodzina bezmyślnie siedzieć telefon oglądanie telewizji przez cały dzień.
I will not have my family mindlessly sitting around a telephone watching television all day.
Na prawde! powiedziałem to bezmyślnie!
Honestly! I just said, without thinking!
Nie możesz po prostu bezmyślnie w coś wskoczyć.
You just can't jump into something without thinking.
Na siłę, bezmyślnie narzucacie nam swoje marzenia.
You force your own dreams on us thoughtlessly.
Nie musimy już bezmyślnie harować, tak jak dawniej.
I don't believe we should just toil mindlessly as we did in the past.
Lecz podobnie jak ojciec czasami zachowuje się bezmyślnie.
But like his father, sometimes he acts without thinking.
Mówisz bezmyślnie, jesteś pewien że jesteś gangsterem.
You talk without thinking, sure enough you're a gangster.
Siedziałam tak z kilkanaście minut, gapiąc się bezmyślnie w jeden punkt.
I was sitting for dozen minutes, gaping thoughtlessly at a one point.
Mają grać zespołowo, myśleć, a nie bezmyślnie naśladować, pracować projektowo i szybko reagować.
They have to play as a team, think and not imitate without thinking, working on a project and reacting quickly.
Na betonowej pustyni zostaje tylko migocący ekran telewizora oraz objadający się bezmyślnie dzieciak.
In the concrete jungle only a flickering television screen and a thoughtlessly gorging child remain.
1700 z nich, są bezmyślnie używane w codziennej rozmowie.
1700 of them which are mindlessly used in everyday conversation.
Prosimy nie przerzucać bezmyślnie modów z innych stron, poświęć chwilę i wypełnij formularz zgodnie z naszymi zasadami.
Please do not mindlessly reupload mods from other sites, take a moment and fill out the form in accordance with our rules.
Program nie będzie bezmyślnie poprawiać nietypowo zapisanych wyrazów, tak jak czyni to większość dostępnych aplikacji.
The program will not thoughtlessly improve abnormally written words, as it is made by most of the available applications.
Nie ma wątpliwości, że zakupy online jest bezmyślnie łatwy, wygodny i nawet niedrogi.
There's no doubt that online shopping is mindlessly easy, convenient, and even budget-friendly.
Wszystkie raporty tworzone są przez naszych konsultantów, a nie bezmyślnie generowane przez automatyczne oprogramowanie.
All reports are written by our consultants and not thoughtlessly generated by automatic security scanners.
To nie oznacza, że trzeba bezmyślnie tworzyć profile firmy we wszystkich znanych portalach społecznościowych.
It does not mean that you need to mindlessly create company profiles in all known social networks.
Niczego nie robię bezmyślnie, nigdy... Buck.
I don't do anything without thinking, ever...
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 363. Pasujących: 363. Czas odpowiedzi: 188 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200