Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
bezgrzeszny

Tłumaczenie hasła "bezgrzeszny" na angielski

sinless
Ponieważ kto z wcielonych teraz w świecie materialnym jest bezgrzeszny i doskonały?
For which person embodied now in your material world is sinless and perfect?
Musi być czysty, musi być bezgrzeszny.
He must be pure, he must be sinless.
Nie znaczy to, że Zachód jest doskonały i bezgrzeszny.
This does not mean that the West has been perfect and sinless.
Spał, aby pokazać, że On żył jako śmiertelny człowiek jak my, z wyjątkiem jest bezgrzeszny.
He slept to show that He was living as a mortal man like us with the exception of being sinless.
Bezgrzeszny, On zawarł w sobie wszystkie konsekwencje grzechu pierworodnego, aby uleczyć ich w agonii na krzyżu.
Sinless, He has contained in Himself all the consequences of original sin, in order to heal them in agony on the cross.
Jako całkowicie bezgrzeszny człowiek, może dokonać odkupienia grzechów ludzkości bez potrzeby wpierw pokutowania za grzechy samego siebie.
As a perfectly sinless man, He can atone for the sins of mankind without first having to atone for His own sin.
Jest tylko jeden bezgrzeszny, Pan.
There is only one blameless, the Lord.
Bezgrzeszny, czysty, święty, cierpiał za nas.
Sinless pure and holy he suffered for our sins
Nawet święty nie mógłby powiedzieć o sobie, że jest bezgrzeszny i nigdy nie popełni żadnego grzechu.
Even a saint could not say that he or she is without any sins and will never commit any
Masa bogatych chłopców wiedzie bezgrzeszny żywot, a nawet pożyteczny, mimo pochodzenia.
Lots of very rich boys go on to live blameless, even constructive existences, despite their backgrounds.
Bezgrzeszny rzucił pierwszy kamień.
Think you of thee who cast the first stone.

Pozostałe wyniki

Istnieje zazdrość, która jest bezgrzeszna.
There is a kind of envy that is in no way sinful.
Był On wielkim nauczycielem i bezgrzesznym człowiekiem.
He was a great teacher, and a sinless man.
Trzeba odrzucić chęć utożsamiania się jedynie z bezgrzesznymi.
We need to reject the desire to identify only with those who are sinless.
Przyjmij to światło i zachowaj łaskę tego chrztu poprzez bezgrzeszne życie.
Receive this burning light and keep the grace of your baptism throughout your blameless life.
Jestem prawie pewna, że nasza córka była bezgrzeszna.
I'm almost sure our daughter committed no sins to speak of.
Ta młoda kobieta przedstawia, jak ty ją widziałeś - jako kochającą i bezgrzeszną.
This young woman represents how you saw your mother, as loving and pure.
Co oznacza, że ty jesteś Persivalem, ja Galahadem, bezgrzesznym.
Which makes you Percival, I'm Galahad, him being sinless and all.
Bez winy, bezgrzeszne, nieskalane.
Blameless, lacking culpability, free of wrongdoing.
Ponadto, uznanie Marii za bezgrzeszną nie jest ani konieczne, ani biblijne.
Therefore, Mary being sinless is neither necessary nor biblical.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 74. Pasujących: 11. Czas odpowiedzi: 188 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200