I'm from a totally different parallel alternate universe.
Następnie możesz wybrać alternatywny znak z opcji.
Then, you can select the alternate character from the options.
Ten alternatywny wskaźnik penetracji pozwala skwantyfikować orientacyjnie dolną granicę, którą należy uwzględnić przy kalibracji środka wyrównawczego.
This counterfactual penetration rate makes it possible indicatively to quantify the lower level to be used to calibrate the compensatory measure.
Każda nietradycyjna technika dochodzeniowa albo alternatywny punkt widzenia.
Any non-traditional investigative technique or any alternative point of view.
Konsekwentnie zespół porzucił folk i sięgnął po alternatywny rock.
Consequently, the band abandoned folk and reached for alternative rock.
Usunięto alternatywny program do instalacji sterowników.
Removed the alternative program to install the drivers.
Obrazy przekazywane do witryny mogą mieć zdefiniowany niestandardowy tekst alternatywny.
Images that are uploaded to the site allow for custom alternative text to be defined.
Z reszty łuczników będę w stanie zrobić alternatywny element łuków.
With the rest of the archers I'll be able to do alternative bow element.
Wszystkie obrazy posiadają odpowiedni tekst alternatywny.
All images have been given appropriate alternative text.
W przeszłości żadna próba zabicia go nie powiodła się więc zdecydowałem się na plan alternatywny.
Since all reported attempts to kill him in the past have failed I've decided to go with our alternate plan.
Wygląda na to, że rozwój alternatywny wszystko zmienił.
Looks like alternative development changed everything.
Ogólniej, grupoid w którym każda para elementów generuje łączny podgrupoid musi być alternatywny.
More generally, a magma in which every pair of elements generates an associative submagma must be alternative.
Każdy grupoid łączny (półgrupa) jest alternatywny.
Any associative magma (i.e., a semigroup) is alternative.
Taki wzrost ceny nie może być uznany za znaczny czy mogący doprowadzić konsumenta końcowego do zmiany na alternatywny produkt.
Such a cost increase cannot be considered as significant or of a nature as to lead the final consumer to switch to alternative products.
Podczas oceny porównawczej należy zagwarantować, że ewentualny środek alternatywny wykazuje odpowiednią skuteczność w zwalczaniu problemu szkodników.
During the comparative assessment process it has to be ensured that a possible alternative shows equivalent efficacy in treating the pest problem.
Powiadamianie głównego zobowiązanego i alternatywny dowód zakończenia procedury
Informing the principal and alternative proof of the end of the procedure
Z tego powodu pierwszy warunek alternatywny nie został spełniony.
Therefore, the first alternative is not fulfilled.
Jeśli transport alternatywny nie zostanie zapewniony przez przewoźnika, firma przewozowa będzie musiała zwrócić pasażerom 150% kosztu biletu.
If alternative transportation is not provided, the bus or coach company would have to pay compensation of 150% of the ticket price.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
