Dlatego też instytucje powinny aktywnie rozpowszechniać dokumenty stanowiące element procesu prawodawczego.
Therefore, institutions should actively disseminate documents, which are part of the legislative process.
Ponadto należy aktywnie zachęcać konsumentów do regularnych kontroli odczytów licznika.
In addition, consumers should be actively encouraged to check their own meter readings regularly.
Poszczególne ugrupowania współpracy terytorialnej będą mogły aktywnie wspierać wzrost zatrudnienia i integrację społeczną.
Individual groupings of territorial cooperation will be able actively to promote a rise in employment and social inclusion.
Spółka ta była również aktywnie włączona w sprzedaż eksportową przedmiotowego produktu.
This company was also actively involved on the export sales of the product concerned.
Pozwól opary aktywnie uczestniczyć w doborze materiałów.
Allow fumes to actively participate in the selection of materials.
Jako nowoczesna organizacja aktywnie współpracujemy z mediami i ich przedstawicielami.
Being a modern organisation, we actively cooperate with the media and their representatives.
Wełna wymaga wzmożonej uwagi tylko podczas moltingu, kiedy aktywnie wypada.
Wool requires increased attention only during molting, when it actively falls out.
Musimy aktywnie wspierać dostosowanie odpowiednich planów budowy krajowego centrum logistycznego.
We must actively support the adjustment of relevant plans for the construction of a national logistics hub.
Ozon jest aktywnie wykorzystywany w leczeniu cukrzycy.
Ozone is actively used in the treatment of diabetes mellitus.
Właśnie dlatego, musimy aktywnie przeciwdziałać prawicowemu ekstremizmowi.
And for this reason, we must carry on actively intervening against right-wing extremism.
Projektowanie wnętrz 3d jest aktywnie wykorzystywany w środowisku profesjonalistów.
Interior design 3d is actively used in the environment of professionals.
Wypoczywaj, jak mieszkańcy regionu - aktywnie i poznając okolicę.
Rest as inhabitants of the region do - actively and getting to know the neighbourhood.
Obecnie gazety zostały aktywnie zastąpione przez serwisy informacyjne.
Currently, newspapers have become actively replaced by news sites.
Wraz z klientami i partnerami aktywnie kreujemy rozwiązania przyszłości.
Together with customers and partners, we are actively shaping solutions for the future.
Deweloperzy mogą aktywnie kształtować swoje relacje z podmiotami otoczenia.
Developers can actively shape their relationships with entities in their environment.
Dzięki takiemu podziałowi mogą aktywnie działać, rozwijając swoje umiejętności.
Thanks to this division they can actively work and expand their skills.
Eksperci nie zalecają używania lilii aktywnie absorbujących tlen do dekoracji sypialni.
Also, experts do not recommend using lilies that actively absorb oxygen to decorate the bedroom.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
