Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Tym niemniej

Tłumaczenie hasła "Tym niemniej" na angielski

however
nevertheless
nonetheless
Tym niemniej w Polsce feminizm był wyjątkowo aktywny.
In Poland, however, feminists were remarkably active.
Tym niemniej nie są dostępne dla większości.
However, they are not available to the majority.
Tym niemniej w celu zachowania kompletności odpowiedzi przeanalizuję pytanie drugie.
I shall nevertheless examine the second question for the sake of completeness.
Tym niemniej udało się nam wypracować kompromis.
We have nevertheless managed to wangle a compromise.
Tym niemniej głosowaliśmy przeciw ust. 24 w sprawie liberalizacji usług pocztowych.
We have, nonetheless, voted against paragraph 24 on the liberalisation of postal services.
Tym niemniej niektórzy filozofowie zdefiniowali wolność woli jako brak różnych utrudnień.
Nonetheless, some philosophers have defined free will as the absence of various impediments.
Tym niemniej w chwili obecnej rozmawiamy o możliwościach technicznych samych pojazdów.
However, at this point we are talking about the technical possibilities offered by the vehicles themselves.
Tym niemniej niekiedy jednostka ma zwyczaj płacenia takich premii.
Nevertheless, in some cases, an entity has a practice of paying bonuses.
Tym niemniej incydent ten zwiększył/obawy o bezpieczeństwo planetarne.
Nonetheless, this incident has heightened concerns about planetary security.
Tym niemniej okresowo korzystamy z usług tłumaczy.
Nevertheless, we use services of translators from time to time.
Tym niemniej będę próbował was oświecić .
Nevertheless, I will try to enlighten you.
Tym niemniej stał się oddanym stronnikiem tego ostatniego.
Nevertheless, he became a devoted supporter of the latter.
Tym niemniej nieznana jest perspektywa czasowa dostępności szlaku dla statków handlowych.
Nevertheless, the time perspective of the accessibility of the route for merchant ships is unknown.
Tym niemniej ciągle szukamy rozwiązań i wdrażamy nowe pomysły.
Nevertheless, we continuously look for solutions and implement new ideas.
Tym niemniej istnieje ideał małżeństwa w sferach na wysokości.
Nevertheless, there is an ideal of marriage on the spheres on high.
Tym niemniej rzadko otrzymywano spontaniczne zgłoszenia wydłużenia czasu aPTT.
However, rare spontaneous reports of aPTT prolongation have been received.
Tym niemniej wszystkie rodziny goszczące muszą spełnić odpowiednie wymagania.
Nevertheless, all the Host Families have requirements they need to meet.
Tym niemniej Komisja nadal ściśle nadzoruje sytuację na tych obszarach granicznych.
Nevertheless, the Commission continues to closely monitor the situation in these border areas.
Tym niemniej zdradzę ci jedną z moich tajemnic, bardzo dobrze strzeżoną.
HoWever, I'll tell you one of my secrets - a very closely guarded one.
Tym niemniej, szukaliśmy osoby "ulegającej sugestii".
However, we were looking for "suggestible".
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1073. Pasujących: 1073. Czas odpowiedzi: 119 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200