Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

To fajnie

Tłumaczenie hasła "To fajnie" na angielski

that's great

that's cool

it's nice

that's nice

that's good

it's really cool

it's pretty cool

that's very nice

it was cool

it cool

this is nice

like fun

I think it's cool

To fajnie, ale ostatnio jak sprawdzałem to nie pracowaliśmy dla ciebie.

That's great, but last I checked, we don't work for you.

To fajnie, skarbie, ale mówiłam o Melanie i Joy.

That's great, dear, but I was talking to Melanie and Joy.

To fajnie, że znalazłeś sposób, by sobie z tym poradzić.

Well, that's cool, you know, doing it on your own.

To fajnie, że pracujesz z bratem.

That's cool, working with your brother.

To fajnie, że masz okazję odpocząć i wąchać różyczki.

Well, it's nice you're getting a chance to stop and smell the roses.

To fajnie, że chce, żebyś miała wkład.

Well, it's nice he wants your input.

To fajnie, że macie poczucie humoru w tych kwestiach.

It's nice you guys have a sense of humor about that stuff.

To fajnie mieć takiego niedostępnego gwiazdora... który okazuje zainteresowanie takiej dziewczynie, jak ja.

It's nice to have a cool guy like you to show a girl like me some light interest.

To fajnie, że umiesz naprawiać auta.

That's cool you know how to fix cars.

To fajnie, że macie tak dobre kontakty.

It's nice that you guys have that level of communication.

To fajnie, też, kochanie.

That's cool, too, baby.

To fajnie, bo ja też.

That's cool, so did i.

To fajnie, ponieważ ty też jesteś moim jedynym przyjacielem.

That's cool, because you're pretty much My only friend here too.

To fajnie, że Ted cię tak dobrze zna.

{\I think}It's nice that Ted knows you that well.

To fajnie, ale zapomniałeś o wąsach. Dużych.

It's nice, but it needs big whiskers.

To fajnie, jak się wabi?

Taken care of. That's cool.

To fajnie, ale i tak cię podwiozę.

That's great, but I'm still giving you a ride.

To fajnie, ale czy ona kocha ciebie?

That's great, but what about her?

To fajnie mieć towarzystwo mężczyzny bez żadnych uczuciowych zawirowań.

It's really fun to have a male companion without any romantic complications.

To fajnie mieć wymówkę i nie rozmawiać.

Must be nice having an excuse not to talk.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 298. Pasujących: 298. Czas odpowiedzi: 122 ms.