Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Odbarwiać

Tłumaczenie hasła "Odbarwiać" na angielski

discolor
Przez długi czas farba będzie się odbarwiać.
For a long time, the paint will discolor.
Raz zainstalowany jest praktycznie niewidoczny i nie będzie się łuszczyć, pękać ani odbarwiać.
Once installed it is virtually invisible, and will not peel, crack, or discolor.
Odbarwiać żel w wodzie przez 10-15 minut.
Destain in distilled water for 10-15 minutes.
Za parę godzin skóra zacznie się odbarwiać...
Within a few hours, his skin will discolor, and... no.
Każdy instrument chirurgiczny wykonany z martenzytycznej stali nierdzewnej, może odbarwiać się, korodować, złamać się, jeśli nie będzie traktowany z należytą uwagą i starannością.
Every surgical instrument is made of martensitic stainless steel; it may decolour, corrode or break if it is not treated with due care and diligence.
Po tym przestaje puchnąć i się odbarwiać.
Stops swelling and discoloration.
Kiedy zaczęły się odbarwiać?
When did the discoloration start?
Odbarwiać 95 % alkoholem etylowym dodawanym kroplami aż do momentu, gdy rozmaz przestanie uwalniać barwnik lub zanurzyć w alkoholu na 30 sekund lekko poruszając preparatem.
Decolourize with 95 % ethanol, added dropwise, until no further colour is removed or immerse with gentle agitation for 30 seconds.

Pozostałe wyniki

Odbarwiał włosy i udusiły go trujące opary.
He was peroxiding his hair at home again and he asphyxiated on the fume.
Przewód jest używany do odbarwić stawu kolanowego wodą soli.
The tube is used to wash out the knee joint with saline water.
Porcelana nie odbarwia się pod wpływem diety czy dymu papierosowego.
Porcelain does not discolour under the influence of diet or cigarette smoke.
Można dobarwiać - do 25%.
Can be pigmented up to 25%.
W przypadku silnie zabarwionego moszczu lub wina próbkę należy odbarwić węglem aktywnym.
When the must or wine is strongly coloured, decolourize it by treating it with activated charcoal.
W zimie, nos może się odbarwić.
In winter, the nose can discolour.
Nie odbarwia plastikowych elementów i nie pozostawia tłustej powierzchni.
Designed for cleaning and maintenance of plastic elements.
Jest skuteczny, ale delikatny - nie rysuje plastiku ani nie odbarwia go.
It is effective, but gentle - does not scratch or discolour plastic.
Mogą trwale odbarwić skórę, pozostawić po sobie brzydkie plamy lub efektowne dziury.
They can permanently discolour the leather, leave awful stains or spectacular holes.
Woda zazwyczaj pozostawia ciemną plamkę na czystym drzewie lub odbarwia jej powłokę.
Water usually leaves a dark spot on a clean tree, or it discolours its coating.
Impregnacja próżniowa zapewnia doskonałą podstawową ochronę przed grzybami mogącymi odbarwić i uszkodzić drewno.
Vacuum impregnation provides an excellent basic protection against fungi which would stain and destroy wood.
Preparat nie zawiera aldehydu i fenolu dzięki czemu nie odbarwia dezynfekowanych powierzchni.
The preparation does not contain aldehyde and phenol, so it does not discolour disinfected surfaces.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 58. Pasujących: 8. Czas odpowiedzi: 228 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200