Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
żyć

Tłumaczenie hasła "żyć" na angielski

Sugestie

796
308
271
Nie umiałabym żyć z takim sekretem.
You can't live with a secret like that.
Będziesz żyć samotnie, zdesperowana, odseparowana, żałosną egzystencją.
You'll live a lonely, desperate, isolated, miserable existence.
Chyba nie mogę bez ciebie żyć.
Couldn't live without you, I guess.
Jeśli pozwolisz mi żyć, zapłacę podwójnie.
If you let me live, I'll pay you double.
Piłem krew moich martwych towarzyszy... ponieważ chciałem żyć.
I drank my dying comrades' blood to survive... because I wanted to live.
Jason, czy mógłbyś spróbować żyć w teraźniejszości.
Jason, can you please try to live in the now with me.
Proszę, pozwólcie żyć mojemu dziecku.
Please, let me live so I can have my baby.
Próbujemy żyć jak człowiek kiedyś żył.
We try to live the way man used to.
Czemu nie pozwoliłeś mi żyć w nieświadomości.
Why didn't you just let me live not knowing anything.
Nie mogłabym żyć dalej bez niego.
I can't live happily killing my conscience.
Moglibyśmy żyć ustatkowani na twoich warunkach.
We could live a settled life on your conditions.
Wie, jak ciężko jego matce żyć samotnie.
He knows what it's like for his mother living all alone.
Niektórzy ludzie nie potrafią żyć w obozach.
You know, some people just cannot live in the camps.
Dzięki temu możesz żyć w świetle.
So that you can live in the light.
Podobno trudno żyć w tamtejszym klimacie.
I hear that the climate is difficult to live in.
Nie możemy żyć kukurydzą i papryką.
We can't live on corn and pepper.
Chciałbym przestać żyć w takiej atmosferze.
I want to stop living in an atmosphere of make-believe.
Nie potrzebuję błogosławieństwa, by żyć z kobietą.
I don't need anybody's blessing to live with a woman.
Od dzisiaj jesteście kolonistami i będziecie żyć pod ochroną.
From today you are colonists and you will live under protection.
Będę musiał zacząć żyć tak, jakby jutro istniało.
I'm going to have to start living like there's a tomorrow.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 31059. Pasujących: 31059. Czas odpowiedzi: 106 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200