Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
żegnać

Tłumaczenie hasła "żegnać" na angielski

say goodbye
say good-bye
cross
to say goodbye to
saying farewell
say bye to
Nie waż się ze mną żegnać.
Don't even say goodbye to me.
Nie musieć się z nikim żegnać.
Or even having to say goodbye.
Porucznik Hunt nie przywykł żegnać się osobiście.
Lieutenant Hunt isn't used to saying goodbye himself.
Nie, nie mogę się żegnać.
No, I can't say goodbye.
Kochanie, nie musisz się z nim żegnać.
Honey, you don't have to say goodbye.
Ponieważ żadne z nas nie chce się żegnać.
Because neither of us want to say goodbye.
Nie sądziłam, że tak szybko znów będziemy się żegnać.
I didn't think we'd be saying goodbye again so soon.
Pomyśleliśmy, że lepiej będzie najpierw wyjechać, a później się żegnać.
We thought it best to leave first and say goodbye later.
Musi być ci ciężko się z nią żegnać.
It must be hard to say goodbye.
Jesteśmy zbyt dobrymi przyjaciółkami, żeby się żegnać.
We're far too good friends to say goodbye.
Żadne z nas nie chce się żegnać.
Neither of us want to say goodbye.
Ile razy będziemy się żegnać na zawsze.
How many times we can say goodbye for good.
Nie będę się z nim żegnać.
I won't say goodbye to him.
Nie będę się z nikim żegnać.
I'm not saying goodbye to anybody.
Ja tylko nie chcę żegnać ze swoim dotychczasowym życiem.
I just don't want to say goodbye to the life we have now.
Przykro mi było żegnać się z tym rezolutnym kucykiem.
I hated saying goodbye to that plucky little pony.
Najczęściej psychologowie i nauczyciele wczesnoszkolni skłaniają się ku teorii, by żegnać się krótko.
In most cases, psychologists and early school teachers tend to move towards a theory to say goodbye quickly.
Akash pomyślał, że to była jej wymówka żeby się nie żegnać.
Akash thought this was Her excuse to not say goodbye.
Nie będziemy się żegnać w ten sposób.
I won't. Let's not say goodbye just like this.
Kiedy wszystkie monety znalazły się na swoim miejscu, Adam zaczął się żegnać, czekała go bowiem długa podróż.
Once all of the coins were back where they belonged, Adam started to say goodbye because he had a long journey ahead of him.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 227. Pasujących: 227. Czas odpowiedzi: 79 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200