Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: jesteś żałosny

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

żałosny

Tłumaczenie hasła "żałosny" na angielski

pathetic

miserable

sorry

pitiful

sad

ridiculous

lame

petty

deplorable

puny

pitiable

plaintive

piteous

regrettable

sorry-ass

Sugestie

133

Facet jest żałosny, to frajer.

The guy's pathetic, he's a loser.

Jesteś smutny, żałosny i wystraszony.

You're sad, pathetic and scared out of your mind.

Przestań gadać, ty żałosny pętaku.

So you can stop talking, you miserable sack.

Wtedy ten żałosny motłoch wreszcie dostrzeże prawdę.

And these miserable people will finally realize the truth.

Niestety miałem z tobą i twoją żałosny do rówieśników.

Unfortunately, I have to make do with you And the rest of your sorry lot.

Był taki smutny, żałosny i załamany.

I mean, he was all sad and pathetic and broken.

I tym bardziej żałosny się stawałem.

And the more... pathetic I've become.

Podczas mojej nieobecności stałeś się żałosny.

In my absence, you've become pathetic.

Byłbym żałosny, gdybym złamał słowo.

I'd only be pathetic if I broke my word.

To byłaby zabawa gdybym nie był taki żałosny.

Well, this would be fun if I wasn't so miserable.

A wskaźnik skazań tego biura jest kompletnie żałosny.

And the conviction rate of this office is completely pathetic.

Dzisiaj Kocham cały żałosny, wspaniały, niedorzeczny świat.

Tonight I love the whole pathetic, glorious, ridiculous world.

No bo spróbujmy zrozumieć jej żałosny żywot.

I mean, let's really try to understand Caroline's miserable life.

Daruj, ale... jesteś... żałosny.

Excuse me, but... you are pathetic.

To bezcelowe, cały ten żałosny cyrk.

It's pointless - the whole miserable stunt.

Nie uważam, żebyś był żałosny.

I don't think you're pathetic.

Cóż, zabawne na swój smutny żałosny sposób.

Well, funny in a kind of sad, pathetic way.

To by było naprawdę smutne gdbyś nie był taki żałosny.

This would actually be sad if you weren't so pathetic.

Myślicie, że wasz żałosny mur nie upadnie, niczym sterta suchych liści...

And do you think your pathetic wall will do anything except fall like a heap of dry leaves in the face...

Nie powiedziałbym jednak, że żałosny.

I wouldn't say pathetic, though.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 948. Pasujących: 948. Czas odpowiedzi: 87 ms.