Niemcy dostarczyły jedynie średnioterminowy biznesplan obejmujący lata 2011-2015.
Germany had only provided a medium-term business plan covering the period 2011-2015.
Już nie musisz kupować samochodu, aby rozszerzyć firmową flotę - wynajem średnioterminowy to oszczędność i pełna obsługa.
You do not need to buy a car anymore to expand the company's fleet - medium-term rental means savings and full service.
Wraz z inwestowaniem, handel średnioterminowy nie wymaga ciągłego monitorowania wybranego narzędzia, więc pozwala na wykorzystanie kilku par walutowych do handlu.
Along with investing, mid-term trading does not require constant monitoring of the chosen tool, so it allows you to use several currency pairs to trade.
Jest wreszcie kwestia radzenia sobie z naciskami ze strony państw członkowskich - którym obiecaliśmy program średnioterminowy, lecz jeszcze go nie opracowaliśmy - w sprawie ich większego udziału w pracach TRD.
Finally, how to deal with pressure from the Member States - to whom we have promised, but not yet delivered, a mid-term programme - to be more involved in the work of the TEC.
Należy przyjąć średnioterminowy plan strategiczny w celu zapewnienia równej reprezentacji mniejszości, wraz z odpowiednimi środkami budżetowymi, oraz zapewnić jego szybką realizację.
Adopt a medium term strategic plan for equitable representation of minorities, including adequate budgetary means, and ensure speedy implementation.
Nasza sieć, dysponująca placówkami w ponad 140 krajach oraz flotą około 200000 pojazdów, oferuje krótko- i średnioterminowy wynajem samochodów na całym świecie.
With locations in more than 140 countries and a fleet of around 200,000 vehicles, our network offers you short and medium term car hire all around the globe.
Wynajem średnioterminowy jest usługą doskonale spełniającą potrzeby firm oraz klientów indywidualnych.
Medium-term rental is a service that perfectly meets the needs of companies and individual clients.
Minimum formalności podczas korzystania z rozwiązania, jakim jest wynajem średnioterminowy samochodów, to naprawdę duże ułatwienie.
A minimum of formalities when using the medium-term car rental solution is a great simplification.
Oferujemy wszystkie usługi wynajmu samochodów: wynajem krótkoterminowy, wynajem średnioterminowy oraz długoterminowy.
We offer all car rental services: short-term, medium-term and long-term rental.
Postój krótko- i średnioterminowy jest możliwy w trzech wielopoziomowych garażach.
Short-term and medium-term parking is possible in three multi-level garages.
Zdarza się również, że trend średnioterminowy zachowuje się inaczej niż długoterminowy trend.
It also happens that a medium-term trend behaves differently than a long-term trend.
Po drugie, średnioterminowy potencjał wzrostu gospodarczego krajów EU11 może być zrealizowany tylko pod warunkiem usunięcia strukturalnych barier działalności gospodarczej.
Second, the medium-term economic growth potential of the EU11 can only be realized if structural barriers to economic activity are removed.
Przyjmuje roczny i średnioterminowy program prac Instytutu oraz jego budżet.
Adopts the annual and medium-term work programmes and the budget.
Pod uwagę należy brać średnioterminowy wzrost gospodarczy i podstawowe cele dotyczące równowagi krajów będących w fazie "nadrabiania zaległości".
The medium-term growth and primary balance targets of the "catching-up countries" should be taken into consideration.
Wynajem średnioterminowy obowiązuje od 1 do 13 miesięcy i jest to szczególnie korzystna usługa dla firm, które pragną elastycznie zmniejszać/zwiększać ilość samochodów we flocie.
Medium-term rental is valid from 1 to 13 months and it is a particularly advantageous service for companies, which want to flexibly reduce/ increase the number of cars in the fleet.
Jesteśmy też otwarci na wynajem średnioterminowy od kilku tygodni do kilku miesięcy za ustaloną wspólnie opłatę.
We are also open to medium-term rental from several weeks to several months for a jointly agreed fee.
Wynajem średnioterminowy gwarantuje atrakcyjniejsze ceny najmu niż wynajem krótkoterminowy, umożliwiając jednocześnie szybkie pozyskanie pojazdu oraz prostotę procedur wynajmu dziennego.
Medium-term rental guarantees more attractive rental prices than short-term rental, while enabling quick acquisition of the vehicle and simplicity of daytime rental procedures.
Oferta obejmuje krótko i średnioterminowy wynajem samochodów osobowych i dostawczych.
The service covers short-term and medium-term rental of cars and vans
Wynajem średnioterminowy jest idealnym rozwiązaniem również dla małych i średnich przedsiębiorstw, które dzięki niemu nie muszą angażować środków finansowych na zakup samochodów.
Medium-term rental is also a perfect solution for small and medium-sized enterprises, as there is no need to involve financial resources for the purpose of car purchase.
W jakich okolicznościach wynajem średnioterminowy jest najlepszym wyborem?
In what circumstances is medium-term rental the best choice?
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
