Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
ścinać

Tłumaczenie hasła "ścinać" na angielski

cut
behead
shear
cut down
smash
fell
chopping off
spike those
Wolą nosić kamienie i ścinać zboże...
They'd prefer to pick rocks and cut weeds...
Rośliny należy ścinać na poziomie gruntu.
Plants must be cut at ground level.
I ścinać każdego, kto próbuje opuścić Buyeo!
And behead anyone who tries to leave Puyo!
"Strasznie lubią tu ścinać ludziom głowy."
"they're dreadfully fond of beheading people here."
Może ścinać materiały z blachy stalowej o różnej grubości.
It can shear steel plate materials of various thickness.
Ponadto może ścinać stalowe sekcje, które nie są dłuższe niż 5m.
Also, it can shear steel sections that are not longer than 5m.
Będę ci dziękował, kiedy będą ścinać mi głowę.
I'll be thanking you when they cut my head off.
Nie możesz ścinać zakrętów - to jest ważne.
And you can't cut the corners - this is the important thing.
Sadzimy lasy by je później ścinać na krzyże...
We plant forests to cut them later on crosses...
Nie trzeba długo ścinać dużego drzewa, ale jego wyhodowanie potrwa kilka dziesięcioleci.
It's not long to cut a big tree, but it will take several decades to grow it.
Wolałbyś nie golić brody lub ścinać włosów przez miesiąc?
Would you rather not shave your beard or cut your hair for a month?
Podczas jednego koszenia nie należy ścinać więcej niż 1/3 źdźbła.
Never cut more than 1/3 of the leaf blade in any single mowing.
Można je normalnie czesać, ścinać, a nawet farbować.
They can be normally combed, cut and even dyed.
Potem zadecydowali, że będziemy ścinać włosy w baraku do rozbierania się.
After that, they decided that we will cut the hair in the undressing barrack.
Herzer był przekonany, że mógłby tu siedzieć bez końca, zwłaszcza jeśli oznaczałoby to, że nie musi już ścinać żadnych drzew.
Herzer was pretty sure he could go on sitting here forever, especially if it meant not having to cut any more trees.
Ta maszyna jest w stanie ścinać około 3 do 5 ton materiałów na zmianę.
This machine is able to shear about 3 to 5 tons of materials per shift.
Z obficie rosnącego przepychu kwiatów można ścinać przez całe lato świeże, wonne bukiety kwiatów.
From the fast growing flowers, fresh, fragrant bouquets can be cut throughout the entire summer.
Ścinany materiał arkusza wymaga płaskiej powierzchni i nie wolno mu ścinać wąskich arkuszy, których nie można mocno docisnąć.
The sheared sheet material requires a flat surface and is not allowed to shear narrow sheets that cannot be pressed tightly.
Podziękuję ci, kiedy będą ścinać mi głowę.
What a relief. I'll be thanking you when they cut my head off.
Musisz przyzwyczaić się do myśli... że Luke może nigdy nie zostawić trzciny dopóki ma siłę ją ścinać. Wiem.
I think you have to face the fact... that Luke may never leave the sugar while he's got the strength to cut it. I know.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 137. Pasujących: 137. Czas odpowiedzi: 114 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200