Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
łyknm

Tłumaczenie hasła "łyk" na angielski

sip
drink
gulp
mouthful
swig
swallow
slug
nip
slug of

Sugestie

Pierwszy łyk należy wziąć z przymkniętymi oczami.
You have to take a first sip with your eyes closed.
Chyba wypiłam jeden łyk za dużo.
I had one sip too many, I guess.
Przydałby ci się łyk czegoś mocniejszego.
You sound as if you could use a drink.
Zwolniłeś się, gdy wypiłeś pierwszy łyk.
You got fired the minute you took your first drink.
W porządku, więc szukamy faceta, który bierze duży łyk i sprawdza swój zegarek.
All right, so we're looking for a guy carrying a big gulp and checking his watch.
Każdy łyk przywodzi na myśl wspomnienie letniego zapomnienia z najdroższym.
Each sip brings to mind a memory of summer romance with the dearest.
Oliver bierze dobry łyk ze stołówki.
Oliver takes a good sip from the canteen.
Jeden łyk i ty mogłyby zostać oddane tak nieśmiertelny jak on.
One sip and you could be rendered as immortal as he.
Jak np. pierwszy łyk jest naprawdę dobry ale pozostałe to już piekło.
Like, maybe the first sip is really... good, and everything else is hell.
Jeden łyk i będziesz tak nieśmiertelny, jak on.
One sip and you could be rendered as immortal as he.
Pierwszy łyk potrzymaj chwilę na podniebieniu... oddychając przez nos.
Hold your first sip on the roof of your mouth for a moment... and breathe through your nose.
A jednak pierwszy łyk kawy jest dla mnie najważniejszym punktem dnia.
Yet somehow the highlight of my day is this kitchen table, this chair and that first sip.
Twoja mama próbuje powiedzieć, że dużo lepiej się tym delektować, łyk po łyku.
I think your mother's trying to say that the idea is to savour it sip by sip.
Następny łyk musi być zasłużony i zaraz ci powiem jak tego dokonać.
The next drink must be earned and I'm going to tell you how.
Zaledwie jeden łyk odbiera mi zdolność myślenia.
With every sip, I lose my ability to think.
Jeden łyk, nikt nie zauważy.
One sip, no one will notice.
Jeden łyk, a osiągniecie sukces we wszystkich staraniach.
One sip and you will find that all of your endeavors succeed.
Wystarczy jeden łyk, żeby postawić cię na nogi.
Just a sip, then back on the pop.
Ok, teraz bierzemy spory łyk.
Okay, now we take a good sip.
Myślę, że musisz wziąć większy łyk.
I think you need to take a bigger sip.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 594. Pasujących: 594. Czas odpowiedzi: 83 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200