Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
łagodzić

Tłumaczenie hasła "łagodzić" na angielski

alleviate
relieve
mitigate
soothe
ease
soften
ameliorate
temper
moderate
relax
sooth
Wszystkie opisane powyżej objawy można skutecznie likwidować albo łagodzić.
All the symptoms described above can be reduced or alleviate effectively.
To nasza praca, by łagodzić cierpienia.
It's our job to alleviate pain.
Ponadto zaobserwowano, że glukozamina może łagodzić objawy osteoartrozy.
In addition, it has been observed that glucosamine can relieve symptoms of osteoarthritis.
Leki mogą łagodzić objawy i zmniejszać ryzyko powikłań.
Medications can relieve symptoms and reduce the risk of complications.
Uczestnictwo wzmacnia przedmiotowy sektor, a w przypadkach, w których niezbędna jest restrukturyzacja, może łagodzić jej negatywne skutki.
Participation strengthens the sector, and in cases where restructuring is necessary can mitigate its negative effects.
Pomaga łagodzić niecierpliwość gdy oni siedzą z ładną dziewczyną w pokoju.
It helps mitigate impatience when they sit with a pretty girl in the room.
Pomaga normalizować procesy metaboliczne, poprawiać sen i łagodzić stres emocjonalny.
It helps to normalize metabolic processes, improve sleep and relieve emotional stress.
Zadaje sobie pytanie, dlaczego ktoś zaprzysiężony by łagodzić cierpienie nosi broń.
I'm asking myself why someone sworn to alleviate suffering is packing heat.
Zazwyczaj noszonych, aby łagodzić bóle stawów wynikające z wad chodu lub postawy.
They're usually worn to alleviate joint pain, resulting from a faulty gait or posture.
Wierzył, że ta procedura mogła łagodzić cierpienia.
He believed the procedure could relieve suffering.
Jednocześnie pomaga łagodzić objawy związane z tradycyjnym leczeniem nowotworu, takie jak nudności i wymioty.
At the same time, it helps in alleviating symptoms that are associated with traditional cancer treatment such as nausea and vomiting.
Mogą one łagodzić różne choroby za pomocą leku.
They can alleviate various diseases with the remedy.
Akumulatory niklowo-wodorkowe - mogą skutecznie łagodzić efekty pamięciowe, rozładowując je co trzy miesiące.
Nickel-metal hydride rechargeable batteries can effectively relieve memory effects by discharging them once every three months.
Pozwolą więc łagodzić nie które objawy jak przejedzenie czy też zaburzenia metabolizmu.
They will allow them to relieve symptoms such as overeating or metabolic disorders.
Nic ich nie powstrzyma, a każda godzina modlitwy będzie łagodzić wiele z tego cierpienia na świecie.
Nothing will stop them and for every hour of their prayers I will mitigate much of this suffering in the world.
Rekomendowane jest używanie polecanych przez dermatologów kosmetyków i dermokosmetyków, które mogą wspomagać leczenie trądziku lub łagodzić jego objawy.
It's advisable to use cosmetics and dermocosmetics recommended by dermatologists that can help curing or alleviating symptoms of acne.
Za pomocą tych leków możemy z powodzeniem łagodzić i kontrolować typowe objawy choroby.
With these medications, we can successfully alleviate and control typical symptoms of the disease.
Takie produkty zawierają antyseptyczne i miejscowe środki znieczulające, co pozwala jednocześnie łagodzić ból i zapobiegać stanom zapalnym.
Such products contain antiseptic and local anesthetic, which allows to simultaneously relieve pain and prevent inflammation.
Często łączona jest z lekami, by łagodzić ich skutki uboczne.
It is often combined with medication to alleviate their side effects.
Dożylne podanie magnezu może skutecznie łagodzić objawy ostrych ataków.
Intravenous magnesium can effectively relieve symptoms of acute migraine.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 469. Pasujących: 469. Czas odpowiedzi: 87 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200