Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
hinein

Tłumaczenie hasła "hinein" na polski

do niego głąb
tam wejść
wejście
do niej
wchodzi
tłok
iść
dostać

Sugestie

Ich ging hinein und programmierte den Computer neu.
Weszłam do środka i przeprogramowałam komputer.
Hebe die Stange an und schau hinein.
Zdejmij pręt i zajrzyj do środka.
Während der sowjetischen Besatzung wurden mehrere Tausend Einwohner von Augustów und den benachbarten Orten in Güterwagen tief in die Sowjetunion hinein deportiert.
Podczas okupacji radzieckiej kilka tysięcy mieszkańców Augustowa i okolicznych miejscowości wywieziono w wagonach towarowych w głąb ZSRR.
Öffnen Sie einfach die Tür und schauen Sie hinein.
Otwórz drzwi i zajrzyj do środka.
Ich lief auf das Fenster zu... und schaute hinein.
Więc podskoczyłem do okna i zajrzałem do środka.
All diese Geräte werden Portale hinein sein.
Wszystkie nasze urządzenia staną się wejściami do tej całości.
Und bringen Sie meinen Koffer hinein.
I proszę wnieść mój bagaż, jeśli łaska.
Dieser Mann lässt mich nicht hinein.
Ten mężczyzna nie chce mnie przepuścić przez drzwi.
Nur seine Freundin Tyler darf hinein.
Jedyną osobą, która może tam wejść, jest Tyler, jego dziewczyna.
Ich hörte Geschichten, die in meinen Körper hinein gelangten.
Słyszałam historie, które weszły mi w ciało.
Das Auge ist immer noch transparent und Licht gelangt hinein.
Oko jest wciąż przezroczyste i przepuszcza światło.
Die Öffnungen lassen die heiße Luft raus und Licht hinein.
Wyloty dają ujście gorącemu powietrzu, a wpuszczają światło.
Jemand griff nach meiner Hand und tat eine Münze hinein.
Ktoś chwycił mnie za rękę i oddał monetę.
Gestalten Sie Ihr Aquarium ganz nach Ihren Wünschen und bringen Sie optische Effekte mit Naturprodukten hinein.
Proszę zaprojektować swoje akwarium zgodnie ze swoimi życzeniami i wprowadzić efekty wizualne dzięki naturalnym produktom.
Die Energie dringt in Jeden hinein - wenn es erlaubt wird.
Ta energia przenika każdą osobę - jeśli tylko na to pozwoli.
Ich öffnete den Karton und sah hinein.
Otworzyłem pudełko i zajrzałem do środka.
Wir lassen die Atmosphäre des Kirchenjahres hinein in unsere Familie.
W naszej rodzinie panuje atmosfera roku kościelnego.
Ich dachte, wir suchen einen Weg hinaus, nicht hinein.
Miałeś szukać wyjścia, nie wejścia.
Dann öffnet er die Tür zum Nebenzimmer und wirft einen Blick hinein.
Potem otwiera drzwi sąsiedniego pokoju i rzuca okiem do wnętrza.
Die Erdbeeren können ab Mitte Juli bis in den August hinein gepflanzt werden.
Truskawki można sadzić od połowy lipca do końca sierpnia.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 3625. Pasujących: 3625. Czas odpowiedzi: 87 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800