Herunterladen für Windows
Registrieren Mit Google anmelden Mit Apple anmelden
Reverso Premium
Werbung
Vorschläge: vergleichen verglichen mit
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
verglichen

Übersetzung für "verglichen" im Englisch

compared
comparing
likened
comparable
matched
benchmarked
compare comparison
compares

Vorschläge

+10k
miteinander verglichen 3087
verglichen wurde 601
verglichen wurden 543
Daten verglichen 266
verglichen worden 208
wurden verglichen 184
Placebo verglichen 177
Dies kann mit dem verglichen werden, was Zeugen behauptet haben.
This then can be compared with what witnesses claim happened there.
In der Tat, das kann mit nichts anderem verglichen werden.
In fact, it cannot be compared with anything else.
Er hat uns ständig miteinander verglichen und sprach von ihr.
He was constantly comparing me to her and talking about her.
All dies wird gelernt, indem Objekte miteinander verglichen und auferlegt werden.
All this is learned by comparing and imposing objects on each other.
Sollte nicht stark gebogen sein, um eine altmodische Pumpengriff verglichen werden.
Should not curl much and may be likened to an old-fashioned pump handle.
Michael, ich ziehe es vor mit einer Rakete verglichen zu werden.
Michael, I prefer to be likened to a rocket.
Es schien teuer, bis ich es mit anderen Immobilien verglichen habe.
It seemed expensive, until I compared it with other properties.
Sie waren sehr interessiert und haben es mit ihrem Bildungssystem verglichen.
They were very interested and compared it with their educational system.
Es war eine Kleinigkeit verglichen damit, dass andere alles verloren haben.
It seemed a small thing compared to those who had lost everything.
Setzlinge werden verglichen, bewertet, gehandelt und wie Trophäen davongetragen.
Seedlings are compared, evaluated, traded and carried off like trophies.
Dies wird nun normalerweise mit geistigen Dingen verglichen, die ewig sind.
Now that is normally compared to spiritual things which are eternal.
Daher kann die Messung delegiert, verglichen, ersetzt und gespeichert werden.
Therefore the measurements can be delegated, compared, exchanged and stored.
Sie sind die schwersten, wenn sie mit anderen Betten verglichen.
They are the most severe, when compared to other beds.
Ja, ich würde sagen es kann mit Beidem verglichen werden.
Yes, I would say it can be compared with both.
Dort können sie gesucht, verglichen und auch ergänzt werden.
There patient data can be searched, compared and also supplemented.
Alles kann in unserem eigenen Showroom verglichen und angesehen werden.
Everything can be compared and viewed in our very own showroom.
Das Vergnügen, das nicht mit anderen verglichen werden kann.
That pleasure, which can not be compared with another.
Hier können Werte verglichen, gezählt oder auch einfach verknüpft werden.
Here values can be compared, counted or simply programmed in an operation.
Es ist die Kirsche an dem alle anderen verglichen werden.
It is the cherry against which all others are compared.
Eigentlich war das Bad sehr geräumig mit den meisten verglichen.
Actually, the bathroom was quite roomy compared with most.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die verglichen enthalten

verglichen mit +10k
miteinander verglichen 3087
verglichen wurde 601
verglichen wurden 543
Daten verglichen 266
verglichen worden 208
wurden verglichen 184
Placebo verglichen 177
Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 25695. Genau: 25695. Bearbeitungszeit: 157 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200