Er hört nicht zu, aber er verbreitet diese falschen Meinungen immer wieder.
He does not listen, but he goes on spreading these inaccurate opinions.
Du bist geschaffen dazu Meinungen zu haben und sie anderen aufzuzwingen.
You are designed to have opinions and to force them on people.
Und es fällt leichter, gegenüber abweichenden ehrlichen Meinungen tolerant zu sein.
Moreover, it is easier to be tolerant towards dissenting honest opinions.
Und es ist nicht klar, woher solche widersprüchlichen Meinungen kommen.
And it is not clear where such contradictory opinions come from.
Aber ich wollte es trotz aller auf mich einprasselnden Meinungen glauben.
Despite all opinions raining down on me I wanted to believe it.
Einzelpersonen beachten fast instinktiv die Meinungen von denen um sie herum.
Individuals almost instinctively notice the opinions of those around them.
Ihr dürft eure Meinungen frei äußern, haltet euch bloß nicht zurück.
You can express your opinions freely don't hold back.
Ich möchte niemanden verurteilen, aber er hatte so viele Meinungen.
I don't suppose anybody ever had so many opinions.
Denke immer daran, den Meinungen anderer gegenüber respektvoll zu sein.
Always remember to be respectful of the opinions of others.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos