Herunterladen für Windows
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Meinungen

Übersetzung für "Meinungen" im Englisch

Vorschläge

Sie sind sehr wichtig für uns und wir schätzen ihre Meinungen.
You are very important to us and we value their opinions.
Diese Meinungen sollten erlaubt sein, selbst wenn sie gemeldet werden.
Those opinions should be allowed, even if they got reported.
Und genau das ist was uns mit den evolutionären Meinungen passiert ist.
And that is exactly what happened to our evolutionary views.
Uns sind ehrliche Meinungen über das Produkt wichtig - positive oder negative.
We welcome honest opinion about the product - positive or negative.
Die Meinungen zu diesem Thema gehen von einem Extrem zum anderen.
Opinion on this subject ranges from one extreme to the other.
Habt eure Meinungen, und wisst, dass damit genug ist.
Have your opinions, and know that's all they are.
Auf mehr medizinische Meinungen zu warten, wird daran nichts ändern.
Waiting for more medical opinions isn't going to change this.
Wir haben viele Meinungen besprochen und alles getan, was wir konnten.
We tossed around a lot of opinions and did everything we could.
Welche der Meinungen zu beachten ist, entscheidet jeder für sich.
Which of the opinions to adhere to, everyone decides for himself.
Toleranz meint nicht, dass alle Meinungen gleich richtig und wichtig sind.
Tolerance doesn't mean that all opinions are immediately right and important.
Du hast wahrlich recht, wenig ist an Meinungen gelegen.
You are truly right, there is little to opinions.
Er hört nicht zu, aber er verbreitet diese falschen Meinungen immer wieder.
He does not listen, but he goes on spreading these inaccurate opinions.
Du bist geschaffen dazu Meinungen zu haben und sie anderen aufzuzwingen.
You are designed to have opinions and to force them on people.
Und es fällt leichter, gegenüber abweichenden ehrlichen Meinungen tolerant zu sein.
Moreover, it is easier to be tolerant towards dissenting honest opinions.
Und es ist nicht klar, woher solche widersprüchlichen Meinungen kommen.
And it is not clear where such contradictory opinions come from.
Aber ich wollte es trotz aller auf mich einprasselnden Meinungen glauben.
Despite all opinions raining down on me I wanted to believe it.
Einzelpersonen beachten fast instinktiv die Meinungen von denen um sie herum.
Individuals almost instinctively notice the opinions of those around them.
Ihr dürft eure Meinungen frei äußern, haltet euch bloß nicht zurück.
You can express your opinions freely don't hold back.
Ich möchte niemanden verurteilen, aber er hatte so viele Meinungen.
I don't suppose anybody ever had so many opinions.
Denke immer daran, den Meinungen anderer gegenüber respektvoll zu sein.
Always remember to be respectful of the opinions of others.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die Meinungen enthalten

Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 22505. Genau: 22505. Bearbeitungszeit: 276 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200