ukojenie «uczucie ulgi i spokoju po ustąpieniu bólu, cierpienia, żalu itp.» Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego* · ukoić.
Więcej pytań
Co to znaczy ukoić?
Jak się pisze ukoić?
Co oznacza „ukojenie duszy”?
Co oznacza „ukojenie skóry”?
…kolei użyty przez Heaneya czasownik znaczy również "uspokajać", "uśmierzać" (ból), " ukoić ". Bez interpretującego przekładu Barańczaka te jakże ważne – ...
ukoić · Definicja. przynieść ulgę w cierpieniu psychicznym lub fizycznym oraz w napięciu emocjonalnym · Wymowa. [uko-ić] lub pot. · Kwalifikacja tematyczna.
ukoić pf (imperfective koić). (transitive) to soothe. Synonyms: złagodzić, uspokoić, uśmierzyć. (transitive) to calm (e.g., nerves).
wymowa: . znaczenia: czasownik dokonany (ndk. koić, ndk. rzad. ukajać). (1.1) wpłynąć łagodząco, uspokoić, pocieszyć.
Poprawna forma to „ukoić”. „Ukoić” znaczy 'wpłynąć łagodząco, pocieszyć, uspokoić'. Przy pisowni tego słowa nie możemy zastosować żadnej reguły ...
Tryb przypuszczający · ukoiłbym · ukoiłabym · ukoiłbyś · ukoiłabyś · ukoiłby · ukoiłaby · ukoiłoby · ukoilibyśmy. my. ukoiłybyśmy. wy. ukoilibyście.
ukoić ; ukoili, ukoiliby, ukoilibyście, ukoilibyśmy, ukoiliście, ukoiliśmy, ukoił, ukoiła, ukoiłaby, ukoiłabym, ukoiłabyś, ukoiłam, ukoiłaś, ukoiłby, ukoiłbym, ...
Synonimy do słowa ukoić: 1. uspokoić, uśmierzyć, złagodzić, ułagodzić, załagodzić, pokrzepić, wyciszyć, pocieszyć, przynieść komuś pociechę/słowa pociechy ...
Tłumaczenie hasła "ukoić" na angielski ... Roślina pozwala ukoić nerwy i zażyć spokojnego snu. The plant allows to soothe the nerves and enjoy a peaceful sleep.