×
tymczasem I «partykuła przyłączająca zdanie o treści przeciwstawnej w stosunku do poprzedzającego kontekstu, np. Zdążył wsiąść do pociągu, tymczasem kolega ...
Więcej pytań
Poprawną pisownią jest pisownia łączna, ponieważ tymczasem tworzy nierozerwalną znaczeniową całość, a więc zasadne jest aby zapisywać je razem. Przykłady:.
8 dni temu · Zadzwoń do niej, a ja tymczasem zrobię obiad. Call her and meanwhile I'll prepare dinner. ○. wprowadza kontrast.
tymczasem (język polski) · angielski: (1.1) in contrast; (2.1) in the mean time, in the meantime, meanwhile; (3.1) so long · czeski: (1.1) zatímco; (1.2) ...
Wielki słownik ortograficzny PWN*. tym•czasem (partykuła – podczas gdy; jednak) , , ale: Tym czasem się nie zadowolił i nazajutrz poprawił wynik o trzy sekundy.
Dopiero obecnie od przysłówka TYMCZASEM tworzy się żargonowe określenie TYMCZAS o zn. 'dom tymczasowy', czyli 'gospodarstwo domowe, w którym bezdomny pies lub ...
1. w tym właśnie czasie, kiedy dzieje się coś innego, np.: Ty odrabiaj lekcje, ja tymczasem pójdę do sklepu.; 2. teraz, obecnie, na razie, do chwili aż coś ...
A tymczasem, tak nauka jak religia natrafiają na mur. And meanwhile, both science and religion were hitting the wall.
tymczasem I - wtedy, gdy dzieje się to, o czym wiadomo z wcześniejszego kontekstu.