×
pędzić z pl.wiktionary.org
pędny. związki frazeologiczne: pędzić jakby coś goniło • pędzić jakby się paliło • pędzić na łeb na szyję • pędzić na złamanie karku. etymologia: uwagi ...
1. «bardzo szybko przenosić się z miejsca na miejsce» · 2. «zmuszać kogoś do biegu, do posuwania się naprzód» · 3. pot. «zmuszać kogoś do intensywniejszego ...
11 wrz 2024 · pędzić ; career · to move rapidly and dangerously ; drive · to force or urge along ; hurtle · to move very quickly and violently ; pelt · to run very ...
pędzić impf. (intransitive) to rush, to dash, to scamper, to scurry. Synonyms: gnać, mknąć, (colloquial) popylać, (colloquial) zasuwać.
Muszę pędzić prosto do miejsca konferencji. I need to dash straight to the conference venue.
Tryb przypuszczający · pędziłbym · pędziłabym · pędziłbyś · pędziłabyś · pędziłby · pędziłaby · pędziłoby · pędzilibyśmy. my. pędziłybyśmy. wy. pędzilibyście.
1. poruszać się (np. biec) b. szybko 2. zmuszać do szybkiego posuwania się naprzód; gonić 3. nakłaniać do pośpiechu, popędzać 4. wprawiać w ruch, napędzać
pędzić - przemieszczać się bardzo szybko w określonym kierunku.