Słownik języka polskiego PWN* · 1. «składać meldunek o stanie, przebiegu lub wykonaniu czegoś» · 2. «zawiadamiać o przybyciu lub obecności kogoś» · 3. «zgłaszać ...
17 kwi 2024 · report [verb] to give a statement or description of what has been said, seen, done etc. (Translation of meldować from the PASSWORD ...
Więcej pytań
Co to znaczy meldować?
Jak się pisze melduję?
Verb edit · (transitive) to report · (transitive) to register · (reflexive with się) to report. Melduję się na rozkaz! ― Reporting in for duty!
«zgłaszać władzom administracyjnym swój pobyt w jakimś miejscu». Włącz obsługę javascript! zgłoś uwagę. Zobacz więcej w naszym serwisie o "meldować się" ...
meldować - przekazywać informacje o czymś osobie wyższej rangą.
meldować transitive verb. (imperfect)1. (informować) to report (komuś o czymś, something to somebody)to inform (o czymś, of a. about something)meldować o ...
Codziennie musiał meldować się jednemu z naszych agentów. He had to report to one of our agents on a daily basis.
meldować · 1. o zdarzeniu · 2. oddział · 3. w urzędzie · 4. w grze w tysiąca. CHRONOLOGIZACJA:.
meldować transitive verb. (imperfect)1. (informować) to report (komuś o czymś, something to somebody)to inform (o czymś, of a. about something)meldować o ...
I . meldować < f. dk. za-> CZ. cz. przech. , cz. nieprzech. 1. meldować (informować): meldować [komuś] o czymś · to report sth [to sb]. 2. meldować lokatora ...