3. «partykuła wyrażająca życzenie lub przekleństwo, np. Bodaj kark skręcił.» bodaj II «spójnik wyrażający obojętność mówiącego ...
Więcej pytań
Co to znaczy bodaj?
Co to znaczy bój?
Czy przed bodajże stawiamy przecinek?
bodaj (język polski) edytuj · (1.1) Używane na ogół w zdaniu oznajmującym, przed wyrażeniem do którego się odnosi. · (1.2) Używane na ogół w zdaniu rozkazującym ...
3. «partykuła wyrażająca życzenie lub przekleństwo, np. Bodaj kark skręcił.».
W ostatnim znaczeniu BODAJ jest partykułą rozpoczynającą zdanie wyrażające życzenie – ale najczęściej życzenie negatywne, mające archaiczną postać zaklęcia.
Inherited from Old Polish bodaj, bogdaj, bohdaj, a univerbation of bóg daj. Ultimately from Proto-Slavic *bogъ daďь.
Bodajżeś sczezł, oszczerco jeden! Czasem jednak używa się zestawienia BODAJ ŻE – akcent pada wtedy na BO [BOdaj że], a po całym połączeniu pojawia się zwykle ...
bodaj - mówiący, nie wiedząc, czy to, co mówi, jest prawdą i sądząc, że może być inaczej, jest gotów powiedzieć to o tym, o czym mowa.
The commission of Bodaj, n.g.o. is improving the life conditions of children and adolescents living in institutes of social services in Ucraine. It provides ...
3. bodaj (życzenie): bodajbym się mylił. I wish I was mistaken.
bodaj - mówiący, spodziewając się, że może nie stać się to, o czym mowa w zdaniu, wyraża życzenie, by to się stało.